Shinpo Co., Ltd. (Nagoya, Japan) has the No. 1 share of smokeless Yakiniku grills in Japan.

무연바베쿠 로스타의 일본 시장점유률No. 1의 톱 메이커:심포 주식회사(나고야·도쿄)

Japanese

Chinese

English

Telephone　０２１－６２７８－９９７７　　영업간　8시30분～17시30분（토일. 축제일에는 휴식）

１．심포제조의 무연 로스터를 판매하고 있습니다.
２．당사의 제품은 모두 일본의 공장에서 제조하고 있습니다.
３．견적의 작성, 수입 수속 등은 저희들 한테 맡겨 주세요

제품소개→

＜심포 사용자인 경우＞
메이커 보증은 설치 후 1년간입니다.후는 유상의 보수 수리를 진행합니다.

＜심포 제품을 검토하고 있는 분의 경우 ＞
１．무료 점검 서비스 실시중입니다.사용중의 로스터나 배기 덕트의 기능 점검을 해드리겠습니다.
２．불판의 표면 온도나 흡입 풍량을 측정합니다(무료).로스터 기능이 떨어지면 굽는 속도가 늦어져 객단가가 떨어질수도 있고 연비 로스로 심합니다.　다만, 로스터의 세정 작업은 유상입니다.
３．배기관 화재에 대해→


＜Before> 기름으로 더러워진 배기 덕트		＜After> 세정 후의 배기 덕트

１．당사에서는, 일본에 16000점, 세계에서 700점의 불고기 레스토랑에 납품한 실적이 있습니다.
２．손님들과 종업원들 에게도 편리한 레이아웃, 종업원이 효율적으로 서비스할 수 있는 기능은 구이 전문점으로소 갖춰야 할 노하우를 제공할 수 있습니다.
３．부동산 건물의 선택 방법, 교섭의 진행방식 등 중국의 사정도 잘 파악하고 있습니다.중화 레스토랑과는 다른 개업 준비가 필요합니다.

Business	Marketing, sales, regular inspection and repair for Yakiniku grills/ Consulting for opening and operating Yakiniku restaurants
Business Hours:	8:30 - 17:30 (closed on weekends and national holidays)
Telephone	０２１－６２７８－９９７７	FAX	０２１－５２３４－０５１０
Address	Room 6, Floor 13, Building A, Orient International Plaza, 85 Lou Shan Guan Road, Changning District, Shanghai （Map）
President	Kiyohisa Yamada, 山田　清久
Company	Shinpo Trade Co., Ltd. (Capital: 70 million JPY)